Preheat the oven to 350°F.
Place the Oreos in a blender and blend them into a fine powder. If necessary, add a few at a time depending on the size of the blender.
In a bowl, combine the powdered Oreos with the remaining crust ingredients. Mix until well combined, then press evenly into a pie tin.
In a medium-sized bowl, beat the cream cheese using an electric mixer until smooth. Add the sugar and egg, and beat until fully incorporated.
In a microwave-safe bowl, combine the chocolate and heavy cream. Heat on 50% power for 30 seconds, then stir. Repeat as needed, ensuring the chocolate is melted and smooth.
Add the melted chocolate, sour cream, Kahlua, espresso, and salt to the cream cheese mixture. Beat until fully combined.
Pour the mixture into the pie crust, leaving about 3/4 inch of space at the top.
Bake the pie in a water bath for 40-45 minutes, or until the top is set but still slightly jiggly. The top will puff up but will settle as it cools.
Remove the pie from the oven and the water bath. Place on a wire rack to cool for about 30 minutes.